Clasificación
de los tipos de texto según la
función del lenguaje predominante en cada texto
Textos con función
expresiva
Toman en cuenta las emociones y reflexiones del emisor. Dentro de este
grupo consideraríamos textos como una autobiografía, un diálogo, un diario
íntimo, etc.
Ejemplo: Texto
expresivo:
Señor Valdemar, puede usted explicarnos cuáles son ahora sus sensaciones o
deseos?
Hubo una reaparición instantánea de los círculos héticos sobre las mejillas; la lengua se estremeció, o más bien se enrolló violentamente en la boca (aunque las mandíbulas y los labios siguieron tan rígidos como antes), y, por último, la misma horrenda voz que ya he descrito antes prorrumpió:
¡Por amor de Dios!... De prisa.-.,. de prisa..., hágame dormir o despiérteme de prisa..., ¡de prisa!... ¡Le digo que estoy muerto!
Hubo una reaparición instantánea de los círculos héticos sobre las mejillas; la lengua se estremeció, o más bien se enrolló violentamente en la boca (aunque las mandíbulas y los labios siguieron tan rígidos como antes), y, por último, la misma horrenda voz que ya he descrito antes prorrumpió:
¡Por amor de Dios!... De prisa.-.,. de prisa..., hágame dormir o despiérteme de prisa..., ¡de prisa!... ¡Le digo que estoy muerto!
Edgard
Allan Poe “El extraño caso del señor
Valdemar”
Textos con función
referencial o informativa
El emisor presenta hechos y su intención es
informar acerca de ellos. Prevalece la información y se remite a un contexto.
Dentro de este grupo consideraríamos textos como un informe, una crónica
periodística, una definición, etc.
Ejemplo: Texto
Expositivo – informativo
“Los flamencos son aves gregarias altamente
especializadas, que habitan sistemas salinos de donde obtienen su alimento
(compuesto generalmente de algas microscópicas e invertebrados) y materiales
para desarrollar sus hábitos reproductivos. (…).El pico del flamenco actúa como
una bomba filtrante. El agua y los sedimentos superficiales pasan a través de
lamelas en las que quedan depositadas las presas que ingieren”.
Omar Rocha, Los flamencos del altiplano
boliviano. Alimentación.
La finalidad de los textos expositivos es la
transmisión de información y se centran en el contenido, que el receptor debe
percibir claramente. Este texto presenta una serie de datos acerca de los
flamencos y su alimentación, y a lo largo del mismo, para mostrar que unas
ideas o hechos derivan de otros, se emplea la estructura de causa-efecto.
Textos con predominio de la función poética
Incluye a todos los textos literarios cuyo
objetivo es un uso original del lenguaje y no remiten a un referente real.
Incluimos los cuentos, novelas, poemas, chistes, historietas, etc.
Ejemplo: Texto descriptivo literario
(retrato)
“Doña Uzeada de Ribera Maldonado de Bracamonte
y Anaya era baja, rechoncha, abigotada. Ya no existía razón para llamar talle
al suyo. (…)Gastaba dos parches oscuros, adheridos a las sienes y que fingían medicamentos.
Tenía los ojitos ratoniles, maliciosos. Sabia dilatarlos duramente o
desmayarlos con recato o levantarlos con disimulo. Caminaba contoneando las
imposibles caderas y era difícil, al verla, no asociar su estampa achaparrada
con la de ciertos palmípedos domésticos. Sortijas celestes y azules le
ahorcaban las falanges”
Manuel Mujica Laínez, Don Galaz de Buenos Aires
El texto
descriptivo, en este caso un retrato de una persona, provoca en el receptor
una imagen tal que la realidad descripta cobra forma, se materializa en su
mente. En este caso el texto habla de un personaje real: Doña Uzeada de Ribera
Maldonado de Bracamonte y Anaya. Como se trata de una descripción literaria, la
actitud del emisor es subjetiva, dado que pretende transmitir su propia visión
personal al describir y la función del lenguaje es predominantemente poética,
ya que persigue una estética en particular.
Otro Ejemplo: frase recibida en Facebook (textual):
Te quiero como
Vaca xq te quiero mu mu mu mucho;
como Gallina xq te
quiero con todo mi co co co corazón;
como Pato xq cua
cua cua cuando me necesites estaré a tu lado;
y como Cerdito xq
hoy hoy hoy hoy te quiero más q NUNCA!! (Sic)
Textos con predominio de la función apelativa
El escritor persigue convencer a los receptores con
argumentos. Enuncia hipótesis e intenta demostrarlas. Incluimos los comentarios
periodísticos, los avisos publicitarios, los ensayos, etc.
Ejemplo: Texto
Argumentativo
“Simplemente como conjetura, imagine
el lector una inversión de las circunstancias: que Hamas permitiese a los
israelíes vivir en cantones desparramados e invariables, virtualmente separados
unos de otros, y en alguna pequeña parte de Jerusalén, mientras los palestinos
construyen enormes asentamientos y proyectos de infraestructura para apoderarse
de las tierras y los recursos de Israel, Y que, además Hamas acepte llamar a
esos fragmentos "un Estado". Si se hicieran propuestas para esta
empobrecida "categoría de Estado", nosotros nos sentiríamos,
con razón, horrorizados. Pero con ese tipo de propuestas, la posición de
Hamas seria esencialmente igual a la de Estados Unidos e Israel.”
Publicado en La Nación (Chile)
Distribuido por The New York Times Sindícate
En el texto
argumentativo, el autor plantea una hipótesis o toma una posición frente a
un determinado tema (como en este caso frente a la política de Bush) y la
mantiene a lo largo del texto, reforzando su opinión por medio del desarrollo
de sus ideas, ejemplos, etc. Mediante la argumentación, el emisor pretende
influir sobre su destinatario y lograr la aprobación y/o adhesión del receptor
a la idea que postula. Este tipo de textos tienen también como característica
un carácter dialógico: un dialogo con el pensamiento del otro para transformar
su opinión.
También dentro de esta categoría entra los
Textos Instructivos que tiene como objetivo enseñar o guiar al receptor en la consecución de
determinada acción o realización de alguna actividad. En este ejemplo aparecen
las instrucciones para la realización de una receta de cocina: un pastel de
ciruelas. Dichas instrucciones se encuentran ordenadas (y en este caso
numeradas) de acuerdo a un criterio cronológico. Siempre se deben seguir las
instrucciones paso a paso, sin alterar el orden estipulado
- ciruelas pasa, 3/4 kilo
- azúcar, 2 cucharadas
- harina, 150 gramos
- leche, l vaso
- huevos, 3 unidades
- manteca
- sal a gusto
Preparación
1.
Colocar la leche, la harina, los huevos, la sal y el azúcar en un recipiente
2. Batir todo bien.3. Dejar enfriar en la heladera durante 2 horas.
4. Untar una fuente de horno con manteca.
5. Colocar las ciruelas y cubrirlas con la masa hecha anteriormente.
6. Añadir el azúcar y poner al horno, lo más fuerte posible, durante 4 o 5 minutos.
7. Servir templado en la misma fuente.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario